Sunday, May 15, 2011

Beware of the dog? Or the owner?



















Generelt sett synes jeg mennesker som brenner for noe, eller som virkelig går opp i en hobby de har, er mer spennende enn de som ikke interesserer seg for noenting. Men vi kjenner vel alle typen (mennesketypen mener jeg), som ikke har annet på repertoaret enn sine egne hunder? Det kan være et mareritt å møte slike folk på hundeutstilling, men mange har nå fått et nytt medie å brilliere på, nemlig Facebook. Her kan de timesvis, hver dag, gjøre det de liker best: Å formidle til alle oss andre hvor fabelaktige hunder de har - nå også i tekst og bilde. 

Det er egentlig relativt trist å observere - i alle fall kjedelig.


PS! Selvfølgelig snakker også jeg om egne hunder (stopp meg om det blir for mye), det er de ekstreme hundefundamentalistene jeg vil "til livs" her!

Illustrasjon: The Ladybug Story

Sunday, May 8, 2011

Lulu´s brother BOB, and her mother BOS. Twice over.





















Min tispe Lulu sin bror og mor gjorde det svært bra i Kristiansand i helgen. Pocket´s Pickpocket "Austin" (INTUCH Norduch Nordv 07 Dundee Black Wood x N+SUCH Dundee So Explosive) eiet av Else Marie Lund ble BIR både på NKK og NTKs utstillinger i går og i dag. Moren til Lulu og Austin; N+SUCH Dundee So Explosive "Bonnie", eiet av Gerd Elin Bøe, ble BIM begge dagene. Gratulerer fra Lulu og meg!

My bitch Lulu´s brother and mother did very well at two shows (Norwegian Terrier Club and Norwegian Kennel Club) this weekend. Pocket´s Pickpocket "Austin" (INTUCH Norduch Nordv 07 Dundee Black Wood x N+SUCH Dundee So Explosive), owner Else Marie Lund, was BOB both days. His mother, N+SUCH Dundee So Explosive "Bonnie", owner Gerd Elin Bøe, was BOS both days. Many congratulations to all from Lulu and I!

Foto: Else Marie Lund

Saturday, May 7, 2011

Hamish meets four legged friend




























Marianne Wessel (Rivershot) var hos meg i dag til klipping av to valper og trim av to voksne skotter. Med seg på hengeren hadde hun en av sine welshponyer som skulle leveres senere. Hingsten hennes er en topp-premiert welsh mountain (Seksjon A - den minste av welshene). Vi tok den like godt ut til lufting (!) og presentering til mine voksne hunder, og til valpen Hamish. Litt ålreit å utvide horisonten litt - tror det blir en stund til mine skotter opplever noe liknende igjen i sin egen hage!

Marianne Wessel (Rivershot) was here today to groom two puppies and two adult Scotties. By horse box, she brought along one of her Welsh ponies which she was going to deliver later. Her stallion is a top-winning Welsh Mountain (Section A, the smallest size of Welsh pony). We took the pony out of his box for walkies (!) in the garden, and to introduce him to my adult Scotties and to my new puppy Hamish. I believe in broadening my dogs´ horizon, and I think it will be a ‘wee while’ until the next time they´ll experience something similar in their own garden!

Thursday, May 5, 2011

Hamish´s favourite spot - and toy



















Her elsker Hamish å sove. I en bitteliten krok mellom en bunke gamle spanske aviser (fra biblioteket) og grinda som deler kjøkkenet og spisestua. Er han ikke søt? Ved sin side har han sin absolutte favorittleke: En brun stoffmus fra Ikea (takk til Ingvar Kamprad). Den drepes med en enorm hevnlyst - om og om igjen!

Hamish loves to sleep here. In a small slot between a stack of old Spanish newspapers (left over from the library) and the doggie-gate that spits the kitchen from the dining room. Isn´t he cute? By his side he has his most favourite toy: A brown soft toy mouse from Ikea (thank you, Ingvar Kamprad). He kills it with the greatest Scottie-vengence, repeatedly!

Wednesday, May 4, 2011

Grooming course last weekend












Bilder fra trimmekurset for nybegynnere hjemme hos Guri Aalerud (Scanwayn) på Leangen Gård ved Nesbru i helgen. Vi hadde åtte deltakere og en håndfull dyktige instruktører. Det gikk fint.

Pictures from the club´s grooming course for beginners which was held at Guri Aalerud´s (Scanwayn) farm, Leangen, last weekend. We had eight participants, and I thought everything went well.

Foto: Liv Scheflo

Monday, May 2, 2011

Hamish´s five generation PEDIGREE (dog´s side)



















Finally: Here is Hamish´s father´s (Dundee So Classic) five-generation pedigree. If it´s hard to read on your screen, I can send it as a PDF on e-mail to anyone who wants it. Happy reading!


NB! Click directly on the pedigree to enlarge it!

Sunday, May 1, 2011

5000 visitors since August!














Takk til alle som følger bloggen min fast!
Thanks to all who regularly drop by my blog – tell a friend!

Illustration: Note Couture, by Matt Strempel